Представление книги Н.А.Струве «Осип Мандельштам»
в книжном магазине «YMCA-Press» (Париж)

15 февраля 2016 года в книжном магазине «YMCA-Press» в Париже прошел вечер, посвященный 125-летию Осипа Мандельштама и приуроченный к выходу в свет третьего издания на русском языке биографии поэта пера Н.А.Струве.

Н.А.Струве, профессор Университета Париж Х – Нантер, директор русского парижского издательства «YMCA-Press», один из учредителей Дома русского зарубежья им. А.Солженицына, в блестящем выступлении рассказал о значимости Осипа Мандельштама для русской литературы ХХ столетия, о своем знакомстве по переписке с Надеждой Яковлевной Мандельштам, о своем видении поэтической судьбы Осипа Мандельштама.

Небольшой зал старейшего магазина русской книги в Париже не мог вместить всех желающих присутствовать на вечере. Известные французские слависты, студенты-русисты, представители русской эмиграции пришли, чтобы послушать вдохновенный рассказ Н.А.Струве об Осипе Мандельштаме и выразить почтение самому Никите Алексеевичу, которому 16 февраля 2016 года исполнялось 85 лет.

Коллега Никиты Алексеевича по Сорбонне, профессор Мишель Окутюрье рассказал об университетской карьере Н.А.Струве и в качестве примера  блестящего стиля юбиляра зачитал страницу из его книги. Известнейший швейцарский славист Жорж Нива, когда-то бывший студентом Никиты Алексеевича, поведал о том, какое влияние оказала на него книга Н.А.Струве «Христиане в СССР», и напомнил, что Н.А.Струве был инициатором переименования одной из парижских площадей в площадь Александра Солженицына. Профессор Мари Симон, специалист по Серебряному веку и поэзии А.Ахматовой, свидетельствовала, что благодаря Никите Алексеевичу «голос России услышали на Западе даже в эпоху железного занавеса». Яркое свидетельство о деятельности Н.А.Струве в России после падения железного занавеса прозвучало из уст Пьера Мореля, Посла Франции в России с 1992 по 1996 год, который рассказал о выставках «ИМКИ» в городах России. Эта деятельность велась Никитой Алексеевичем совместно с Домом русского зарубежья в рамках программы книжной помощи. Директор ДРЗ В.А.Москвин, специально приехавший, чтобы поздравить Н.А.Струве с юбилеем, рассказал об истоках этой деятельности, о первых выставках «ИМКИ» в Москве и Санкт-Петербурге в 1990–1991 годах. «YMCA-Press», подчеркнул В.А.Москвин, — «единственное издательство, которое смогло перенести свою деятельность в Россию, и перенести не формально, а с развитием»: более 70 городов уже охвачены книжными выставками. Вспомнил Виктор Александрович и о роли Н.А.Струве в переименовании советской топонимики: в 1996 году в Орле по его инициативе Пролетарская площадь была переименована в площадь отца Сергия Булгакова, а в Белёве улица Союзная получила название улицы Митрополита Евлогия.

Поздравления Никите Алексеевичу из России прислала Н.Д.Солженицына. «Ваш голос, — написала Наталия Дмитриевна, — служит камертоном, а Ваш путь — примером». К поздравлениям присоединился председатель Параолимпийского комитета России, бывший Уполномоченный по правам человека в РФ В.П.Лукин, свое видеопоздравление прислал поэт Ю.М.Кублановский. Из Америки пришло поздравительное письмо от председателя комитета «Книги для России» Л.С.Флам-Оболенской.

Большой радостью для юбиляра было присутствие на вечере его семьи, супруги Марии Александровны, детей и внуков. Вечер вдохновенно завершил внук Никиты Алексеевича, театральный режиссер Григорий Лопухин, который прочитал отрывки из прозы Осипа Мандельштама и из книги Н.А.Струве о поэте.

Вечер вела член редколлегии и секретарь редакции старейшего толстого журнала русского зарубежья «Вестник РХД», возглавляемого Никитой Алексеевичем, Татьяна Викторова, приложившая немало усилий для организации праздника, посвященного двум юбилеям — одного из крупнейших русских поэтов ХХ столетия Осипа Мандельштама и легендарного издателя и просветителя Никиты Струве.

Светлана Дубровина